Buenos Aires, 1977. Claudio, jeune gardien de but, est enlevé et séquestré à la "Maison Seré", centre clandestin de détention. Il n'a aucun nom à livrer, est apolitique, mais est pourtant torturé. Comment résister ? Une évasion se prépare... Un huis clos terrifiant d'après l’histoire vraie de Guillermo Fernandez et de Claudio Tamburrini, filmé par l'un des meilleurs jeunes cinéastes argentins.
Plus de vingt ans après leur conversation enregistrée pour "Shoah", en 1979, Claude Lanzmann revient vers Yehuda Lerner; à 16 ans, il fut l’un des acteurs de la révolte des Juifs du camp polonais d’extermination de Sobibor. Le 14 octobre 1943, à 16 h, le jeune Yehuda Lerner foudroya d'un coup de hache un officier allemand, lançant le signal de la révolte...