Marie a perdu son mari et son fils dans un accident de voiture. Pour parvenir à surmonter cette épreuve, elle passe une petite annonce dans le journal: "mère ayant perdu fils cherche fils ayant perdu mère". Les réponses arrivent. Alex, Victor, Paul, Martin qui a l'âge de son fils et qu'elle couve au point de le faire fuir. Marie tombe en dépression.
Léo, père de famille, est prêt à tout pour retrouver l'affection de ses trois fils, David, Max et Simon. Il va même jusqu'à inventer une maladie et une intervention chirurgicale pour les convaincre de l'accompagner dans un voyage au Québec, où il tentera de refaire l'unité du clan familial.
L’hiver s’abat sur le royaume et l’ogre des montagnes enlève la belle princesse Mélie Pain d’Épice. Léon, un jeune ours adopté par un couple d’apiculteurs vit une préadolescence tourmentée : il fugue et tombe entre les mains de Boniface, le faiseur d’histoires. Aidé par ses amis, l’éléphant trouillard et le hérisson grincheux, Léon va se lancer dans des aventures aussi périlleuses qu’inattendues.