Simon Picard, assistant de recherche en sciences, croit que le yéti existe. Il ne dispose que de trois mois pour prouver ses dires, sous peine d'être renvoyé. Pour y arriver, Simon compte sur le journal d’un explorateur qui aurait trouvé son repaire. Simon emmène avec lui Nelly Maloye, une détective privée débutante et peu organisée...
Ruben attend avec impatience que le Père Noël lui apporte une nouvelle foreuse laser. Mais celui-ci est tombé malade. Lorsque le maire Humdinger décide alors de s’emparer de tous les cadeaux, c’est à la Pat’ Patrouille d’intervenir pour l’en empêcher.