Ozzy, un adorable chien, fait le bonheur de ses maîtres. Ceux-ci, devant partir quelques mois à l'étranger, le confient à un luxueux hôtel pour chiens, Blue Creek. Ils ignorent qu'en réalité que cet hôtel est une prison. Ozzy ne se laissera pas faire. Avec l'aide de ses copains de cellule, il fera tout pour retrouver la liberté.
Liz et Malcolm partent pour un week-end romantique dans un chalet isolé. Lorsque Malcolm doit précipitamment repartir en ville, Liz se retrouve seule, confrontée à une présence maléfique qui révèle les terrifiants secrets du lieu...
L'été ramène au camp lacustre de North Star 600 garnements et une bande de moniteurs décontractés, prêts à commettre toutes sortes de bêtises. Seul Rudy, un adolescent complexé, est malheureux dans cette ambiance potache.