Un vidéo-club reçoit une « cassette maudite » qui a le pouvoir de créer un passage entre le monde du cinéma et le monde réel. Le propriétaire et ses clients se voient brusquement confrontés aux vilains de leurs films d’horreur favoris.
Ruben attend avec impatience que le Père Noël lui apporte une nouvelle foreuse laser. Mais celui-ci est tombé malade. Lorsque le maire Humdinger décide alors de s’emparer de tous les cadeaux, c’est à la Pat’ Patrouille d’intervenir pour l’en empêcher.