Origine Canada

Partie 1 (63 min)Auprès de son camp de chasse, Marcel Jourdain et son beau-frère, Jean-Marie McKenzie, discutent du sens de la vie et de la mort dans la cosmologie algonquienne. Auparavent, sur la route meneant à son camp, Marcel Jourdain, accompagné de ses filles, de sa femme et de sa parenté, se voit interdire l'accès par une barrière. Sa femme et ses fille créent un incident quand par rétorsion, elles organisent un Sit In, bloquant ainsi la route aux camions.Partie 2 (55 min)Au mois de janvier, Mathieu André, accompagné de deux de ses gendres, dans la taïga aux environs de Schefferville, est allé tuer un ours. Mathieu nous montre les traces qu'à laissées l'ours sur l'épinette située à proximité. On déblaie la neige et Mathieu se glisse dans la tanière. Mais l'ours ou l'ourse n'est pas là. Dans sa tente, près de chez lui, accompagné d'une de ses filles, à l'aide d'une peau dont il se couvre en mimant la bête, et avec des branches d'épinettes, d'un tambour, d'anciennes photos, il tient un grand discours fort imagé qui reflète la structure fondamentale de la pensée amérindienne.

Casper découvre qu'il peut voyager dans le temps mais il se retrouve piégé dans le passé et va alors se lier d'amitié avec Holly, une vagabonde cynique

Un documentaire plus que jamais nécessaire sur le destin tragique de Izzeldin Abuelaish, premier médecin palestinien à travailler dans un hôpital israélien, et son combat pour la paix entre les deux peuples.

Lors d'une session de plongée, deux spéléo-plongeurs trouvent un corps au fond d'une grotte. Ils décident de revenir le chercher, et montent une expédition.