Corinne et Roland, un couple de Parisiens, partent en week-end, le long des routes meurtrières de Seine-et-Oise. Pris dans les embouteillages, ils font d'étranges rencontres avant d'être capturés par le Front de Libération de Seine-et-Oise... Pour filmer la séquence de l'embouteillage, Godard a réalisé l'un des plus longs travellings de l'histoire du cinéma.
Georges, un policier chargé de contenir les émeutes lors d'une manifestation reconnaît sa fille parmi les participants. Il décide donc de l'emmener dans leur maison de campagne pendant quelques jours, pour la protéger, et leur laisser le temps de travailler leur relation.