Quatre jeunes filles à quatre époques différentes. Alma, Erika, Angelika et Lenka passent leur adolescence dans la même ferme, au nord de l'Allemagne. Alors que la maison se transforme au fil du siècle, les échos du passé résonnent entre ses murs.
Toussaint et Madeleine s’aiment depuis toujours. Ils sont nés dans le village de Balba, en Corse. Seulement, Madeleine regrette Paris, ses vitrines et son fils Martin qui est médecin à l'hôpital de la Pitié. L’heure de la retraite est là et ils rentrent en Corse au début de l'hivers.