Responsable d'un groupe d'animateurs, Kalia s'apprête à vivre un nouvel été intense au sein de l'hôtel grec qui l'emploie depuis près d'une décennie. Las et fatiguée, elle prend conscience qu'à 35 ans, sa carrière d'animatrice touche à sa fin...
Sofia, 13 juin 2014. Comme chaque jour, Ivan revient devant l'immeuble dont il a été expulsé pour nourrir Gigi et Sara, deux chiens errants restés prisonniers de la bâtisse. Mais, ce matin, ses protégés ont disparu. Ivan se lance à la recherche du coupable...