Le docteur Kruger est un humaniste qui cherche à rendre la mort des autres plus douce. Mais dans la montagne isolée où il a décidé de bâtir son rêve de « suicide idéal », quelque chose vient lui rappeler que personne ne contrôle la pulsion de mort : la mo
Pic Pic aide oiseau à remonter dans son nid. Coboy veut noyer André, qui est décidément un mauvais cheval. Bill Dany s'amuse avec son avion télécommandé.