Dans la banlieue de Tokyo, deux enfants se révoltent contre leur père injuste et flagorneur envers son patron. Ils décident de faire une grève de la faim et de la parole...
Enfants, James et Rocky ont fait les quatre cents coups ensemble. Si le premier s'est rangé et est devenu un curé respectable, le deuxième sort aujourd'hui de prison et retourne dans leur quartier où il est accueilli comme une rock star par les jeunes. Or James, qui tente de sauver les jeunes de la criminalité, est devenu la cible des malfrats du quartier.