De jeunes natifs issus des réserves canadiennes passent la journée dans le parc de Vancouver. Au cours de rituels d'ivresse et de chants, ces personnes évoquent le passé tragique de leurs ancêtres, ravivant le sentiment complexe d'oppression et de résistance. Mention spéciale au Prix du patrimoine de l'immatériel du Cinéma du Réel 2016