En hiver, dans une station balnéaire, une banque est dévalisée par une bande dont le cerveau est Simon, un ami du commissaire Coleman. L'argent doit servir à monnayer un important chargement de drogue. Mais un indic vend la mèche...
Alors qu'il rendent visite à leurs aïeux respectifs par un dimanche ensoleillé, deux jeunes gens d'à peine quinze ans tombent amoureux l'un de l'autre. A l'âge des mobylettes et des premiers blousons de cuirs, la veulerie des adultes semble bien lointaine et bien triste et c'est à des sentiments purs que s'abandonnent les deux adolescents. Le premier film de Roy Andersson.