Après avoir sabordé sa carrière de chanteuse, Jewell Stone vit à Paris d’un boulot de serveuse. Marie, sa grand-mère et unique famille, qui vit dans le Vermont, aux États-Unis, débarque du jour au lendemain pour la voir. Mais comment l’accueillir quand Jewell lui raconte depuis si longtemps des bobards sur sa vie, son travail et ses amours ?
Yehia Eskandarany, metteur en scène réputé en Egypte, travaille sur une adaptation d'Hamlet. Alors qu'il rédige le scénario, son acteur de prédilection lui annonce qu'il ne doit plus compter sur lui pour le rôle. Peu après, une grève éclate...