Alain, un éditeur de renom, publie régulièrement les romans de son ami Léonard. Amis de longues dates, ils se voient régulièrement en compagnie de leurs femmes respectives : Séléna, actrice dans une série télévisée, et Valérie, assistante d'un homme politique. Quand Alain refuse le manuscrit de Léonard, les relations entre les deux couples se compliquent...
À Venise, Georgia Maglia, fille d'un magistrat fasciste et Angelo, souffleur de verre, doublent les deux vedettes d’une adaptation cinématographique de Roméo et Juliette. Très vite le jeu laisse place à la réalité et les deux jeunes gens tombent fous amoureux l’un de l’autre. À l’image du drame de Shakespeare, leur passion est aussi tourmentée que menacée, en particulier par Raffaele, un malfrat.