Simón, âgé de 21 ans, vit en Argentine. Depuis peu, il fréquente une nouvelle bande d'amis souffrant de handicaps. Auprès d'eux, pour la première fois, il a le sentiment d'être lui-même. Mais son entourage s'inquiète et ne le reconnaît plus.
Malena et Pablo, un frère et une soeur qui voyagent en Argentine, découvrent un journal intime détaillant d'atroces crimes commis vingt ans plus tôt. Intrigué, Pablo décide de s'arrêter dans un motel où ces meurtres ont eu lieu. A la nuit tombée, les jeunes gens entendent des bruits étranges : près d'eux, une famille est torturée et tuée exactement de la même manière que celle dans le journal.
Deux célèbres alpinistes de compétition parient sur celui qui sera le premier à escalader le Cerro Torre, l'une des montagnes les plus dangereuses d'Argentine et du monde.
Lors des fêtes de fin d'année, les retrouvailles à la campagne entre Luisa et sa famille, où le somnambulisme se transmet de génération en génération, sont source de joies, de conflits et d’un terrible drame.
Argentine 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tout le monde Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille.