En couple depuis des années, un homme et une femme usent de méthodes diamétralement opposées pour tenter de sauver leur relation qui bat de l'aile...
Médecin de Buenos Aires, Malena s’apprête à devenir mère au terme d’une démarche d’adoption longue et éprouvante. Remplie d’espoir, elle parcourt les 800 kilomètres qui la séparent de la mère biologique. Mais au moment de retrouver son bébé, Malena apprend que la famille de l’enfant lui impose de nouvelles conditions…
Deux frères débarquent en Argentine pour aller célébrer le mariage de leur cousin, à Mendoza, dans l’ouest du pays. Mais à l’arrivée à Buenos-Aires, Antoine ne va pas bien du tout. Commence alors leur aventure pimentée de rencontres inattendues. Marcus est sûr qu'aller au mariage du cousin remettra son petit frère d'aplomb. A un détail près : quand Antoine se requinque, c'est Marcus qui trinque.