Julia vient de perdre sa compagne, Barby. Déchirée entre son chagrin et sa vie qui bascule, elle s’efforce de maintenir le restaurant qu’elles avaient fondé ensemble et le lien qui l’unit au fils de sa partenaire, León.
Buenos Aires, 1971. Carlitos a 17 ans et un visage d'ange auquel personne ne résiste. Au lycée, il rencontre Ramon et, avec lui, prend un chemin sanglant fait de vols, de mensonges et de meurtres. Carlitos ne recule devant rien pour obtenir ce qu'il veut et accomplir ce qu'il pense être sa destinée...
Simón, âgé de 21 ans, vit en Argentine. Depuis peu, il fréquente une nouvelle bande d'amis souffrant de handicaps. Auprès d'eux, pour la première fois, il a le sentiment d'être lui-même. Mais son entourage s'inquiète et ne le reconnaît plus.