L'inégalité, l'injustice et l'exigence auxquelles nous expose le monde où l'on vit provoque du stress et des dépressions chez beaucoup de gens. Certains craquent. Les nouveaux sauvages est un film sur eux. Vulnérables face à une réalité qui soudain change et devient imprévisible, les héros du film franchissent l'étroite frontière qui sépare la civilisation de la barbarie.
Au cœur des montagnes argentines vit une petite communauté de gauchos, des familles de cavaliers perpétuant leurs traditions. Tandis que les anciennes générations partagent leur culture, leurs descendants tentent de s'adapter au monde moderne.