L'Argentine de la fin des années 1970. A la suite de la disparition inquiétante de Kurtz, son associé, Yvan De Wiel, un banquier suisse, se déplace à Buenos Aires afin de le remplacer.
Tetro a rompu avec son passé et sa famille pour s’exiler à Buenos Aires. Il n’a plus qu’une passion : Miranda, son ange salvateur. Il a rayé de sa mémoire le rêve de finir son roman et la promesse de revenir chercher son cadet, Bennie. Celui-ci profite d’une permission de la marine pour retrouver Tetro. L’ombre du père continue de planer sur eux. Mais Bennie veut comprendre pourquoi Tetro a fui.