Baby, un as du volant taciturne qui ne peut "travailler" sans musique dans les oreilles, met ses dons au service de braqueurs de banque. Lorsqu'il rencontre la femme de sa vie, Debora, Baby décide d'abandonner l'univers du crime.
Lors d’un rendez-vous avec son banquier, un petit entrepreneur qui travaille comme chauffeur de taxi pour arrondir ses fins de mois découvre que le montant du pot de vin qu’il doit verser pour obtenir son prêt a doublé. Désemparé, l’homme tue le banquier et se suicide. Le drame suscite un débat national à la radio. Pendant ce temps, cinq chauffeurs de taxi roulent dans Sofia la nuit.
A Dublin, à Paris et aux Etats-Unis, des parents ou des enfants découvrent avec stupéfaction qu'ils ne se sont pas dits toute la vérité au sujet de leur situation financière respective.