Vogel s’évade d’un train, Corey sort de prison. Leur rencontre les mène à Paris pour un braquage de bijouterie, avec l’aide d’un ancien flic instable. Mais le commissaire Mattei est à leurs trousses.
À Los Angeles, un groupe d’adolescents fascinés par le people et l’univers des marques traque via Internet l’agenda des célébrités pour cambrioler leurs résidences. Les médias ont surnommé ce gang, le "Bling Ring".