Madame B, nord-coréenne, a été vendue de force à un paysan chinois par ses passeurs. Pour gagner sa vie en Chine et aider les siens restés en Corée du Nord, elle devient trafiquante. Elle réussit à faire passer sa famille en Corée du Sud et tente de la rejoindre, pour vivre avec ses enfants. Au terme d’un périlleux voyage, Madame B est accueillie par les services de renseignement Sud-Coréens...
Bientôt, Alberto va être papa et il lui faut respecter le pacte passé, lorsqu'il avait 15 ans, avec son père : lui rembourser tout ce qu'a coûté son éducation.
Pendant la Grande Dépression des années 30 aux Etats-Unis. Shack est chef de convoi sur un train de marchandise et chasse les voyageurs clandestins. Un vagabond, dit "numéro 1", lui lance un défi..