Après avoir réchappé de peu à Barbosa, un caïd de la mafia, French et Sue doivent récupérer de l'argent dû par un directeur de casino malhonnête. À Los Angeles, ils sont pourchassés par le fils de Barbosa et un flic pourri bien décidés à les faire tomber.
En 1923, Kim Shun, un jeune paysan, quitte son île natale, au sud de la Corée, et débarque en bateau à Osaka, au Japon. Son obsession : faire fortune. En soixante ans, cet homme aussi brutal que charismatique connaîtra la richesse, et le pouvoir, mais se condamnera à la solitude, puisqu’il n’aime que ce qu’il a détruit...