Quand Claire, 17 ans, apprend qu’elle est enceinte de cinq mois, elle décide d’accoucher sous X. Elle trouve refuge chez Mme Melikian, brodeuse pour la haute couture. Se transmet entre elles deux, plus que l’art de la broderie, celui de la filiation.
Johnny vient de terminer ses études et s’apprête, avec sa petite amie, à quitter la réserve indienne de Pine Ridge pour chercher du travail à Los Angeles. La disparition soudaine de son père vient bousculer ses projets.
Des beaux jours ? Caroline, fraîchement retraitée, n'a que ça devant elle : du temps libre et encore du temps libre. La belle vie ? Pas si simple... Comment alors tout réinventer ? Transgresser les règles, provoquer de nouvelles rencontres, ou bien simplement remplir son agenda ? A moins que tout soit déjà là ? ...