Pil, orpheline, vit dans les rues de la cité de Roc-en-Brume. Le sinistre régent Tristain a jeté un maléfice à l'héritier du trône, Roland. Malgré elle, la voilà embarquée dans une quête pour sauver l'héritier alors qu'elle volait pour survivre...
Tout perdre... sauf l'espoir. Ilona et Lauri travaillent dur dans la restauration, connaissent le chômage, sombrent et tentent de survivre. Les nuages passent, l'amour reste, et Kaurismaki livre un de ses films les plus beaux.