Programme de trois courts métrages d'animation, où les aventures enneigées d'une bande de vaches très solidaires et de marmottes fort intrépides.
Saint-Pétersbourg, à la fin du 19ème siècle. Sasha, jeune fille de l’aristocratie russe, est fascinée par la figure de son grand-père Oloukine, disparu lors d'une expédition à bord du Davaï. Prête à tout faire pour prouver que son grand-père n'a pas disparu et qu'il a réussi son expédition, Sasha se lance dans un voyage épique, à la conquête du Grand Nord.
Will est un petit bouc avec de grands rêves. Lorsqu'il a l'opportunité de rejoindre la ligue de "roarball" - un sport réservé aux bêtes les plus féroces - il entend bien saisir sa chance. Mais pour cela, il doit se faire accepter de ses coéquipiers.