C’est l’été, Sam file vers le sud au volant de sa Ford. Avec lui, un frère et une sœur rencontrés au hasard de la route : Mathieu et Léa. Léa est belle, pulpeuse. Elle aime beaucoup les hommes, Mathieu aussi...
Années 1990, au Japon. Pendant les vacances d'été, dans une ville de Kobe écrasée par la chaleur, trois jeunes amis en quête d'aventure se mettent en tête de rénover la propriété délabrée d'un ermite qui les fascine.
La rivalité de deux enfants, dans la mer grecque, qui se poursuit lorsqu'ils sont adultes. Lequel des deux plongera le plus loin, le plus profond ? Leurs amours, leurs amitiés, avec les humains et avec les dauphins, à la poursuite d'un rêve inaccessible.