Lorsque la vie de son partenaire et le destin de la Terre sont menacés, l’agent J décide de remonter le temps pour remettre les choses en ordre. Il va alors découvrir qu’il existe certains secrets de l’univers que K ne lui a jamais révélés.
Depuis que le père d'Alan est mort, celui-ci se laisse aller. Il ne prend plus ses médicaments, ce qui inquiète beaucoup ses amis. Après en avoir discuté entre eux, ils décident de conduire leur ami dans un centre de soins situé dans l'Arizona.
Manille. L'un des membres d'un groupe de jeunes prostitués meurt d'une overdose. La bande se rassemble pour honorer la dernière volonté de leur ami. Il souhaitait que son corps soit ramené dans son village natal pour y être enterré.