Où le ruban d’une autoroute se met à enregistrer les pensées.
A l'âge de vingt ans, Jane Eyre quitte l'orphelinat pour devenir préceptrice d'une fillette au domaine de Thornfield. Le propriétaire, Edward Rochester, d'un caractère ombrageux et tourmenté, semble porter le poids d'une blessure passée.
Le petit Rui se débat avec les amertumes de la vie dans une colonie de vacances. Heureusement, dans la forêt, les dahus persistent à ne pas se montrer.