À l’aube de ses 30 ans, le décalage entre Megan et ses amies se creuse de jour en jour. Fuyant avec joie ses responsabilités, elle préfère partager le quotidien insouciant d'Annika, 16 ans. Jusqu'à croiser son père au petit-déjeuner...
Gordon Kinski, un professeur de secondaire de Brooklyn, retourne dans sa ville natale de Québec avec sa petite amie et chef Sophie Tremblay, où elle teste pour le restaurant 3 étoiles Michelin de la super-chef Ruby Collins.
Deux adolescentes, Yin Jia et Tong Tong, vivent ensemble à Changsha, en Chine. Lorsque Tong Tong se laisse entraîner par un petit dealer, l'amour que lui porte Yin Jia la pousse à tout risquer pour la garder à ses côtés.
Lors de leur premier été après la fin du lycée, deux adolescentes new-yorkaises se promettent de perdre leur virginité. Lorsqu'elles tombent toutes les deux amoureuses du même artiste de street-art, l'amitié des deux jeunes filles est mise à rude épreuve pour la première fois.
Peu après son arrivée à Chicago avec ses parents, Cady affronte la rentrée dans son nouveau lycée. A peine arrivée, elle est repérée par Regina, meneuse d'un groupe de filles populaires. Hélas Cady n'a pas tous les codes de ce nouveau monde ...
Espagne, fin des années 80. Sara tente de s’intégrer parmi les adolescents d’une petite ville de la province de Tarragone. Un soir, alors qu’elles rentrent de boîte de nuit, elles croisent une petite fille en tenue de communiante tenant une poupée...