Malcom et Sofia sont de jeunes graffeurs qui arpentent les rues de New York pour couvrir de leurs noms les murs de la ville. Lorsque l’un de leurs tags disparaît sous un autre graffiti, les deux adolescents se lancent un défi : tagguer la pomme géante du Shea Stadium. Pour cela, une seule contrainte : trouver les 500 dollars nécessaires pour que le gardien de nuit les fasse entrer incognito…
Quatre adolescentes passionnées d'occultisme règlent problèmes de cœur et soucis en tout genre en quelques incantations. Hélas, les tours de passe-passe finissent par attirer les ennuis, et seule l'une d'entre elle semble en avoir conscience...
Broly n'est pas mort ! Emprisonné sur Terre dans de la glace, il est réveillé par les pleurs de San Goten, le fils de San Goku. Il se libère alors et rentre dans une monstrueuse colère...