États-Unis, quelques années avant la guerre de Sécession. Solomon Northup, jeune homme noir originaire de l’État de New York, est enlevé et vendu comme esclave. Face à la cruauté d’un propriétaire de plantation de coton, Solomon se bat pour rester en vie.
À la PJ chaque enquêteur tombe un jour ou l’autre sur un crime qu’il n’arrive pas à résoudre et qui le hante. Pour Yohan c’est le meurtre de Clara.
Pendant 15 ans , 4 tortues transformées en mutants grandissent dans les égouts de New York. Elles sortent uniquement pour se ravitailler, mais rêvent d'une vie normale. Lors d'une sortie, leur vie connaît un virage inattendu...
Dans ce nouveau volet de la saga, le docteur Kelson noue une relation aussi troublante qu’inattendue. De l’autre côté, la rencontre entre Spike et Jimmy Crystal tourne au cauchemar.