En 1838, Hutter, jeune clerc de notaire, part conclure une vente avec un châtelain des Carpathes. Après des rencontres menaçantes et de funestes présages, il est reçu par le comte Orlock qui n’est autre que la réincarnation du vampire Nosferatu...
Jonathan Harker se rend en Transylvanie pour vendre un manoir au comte Dracula. Au moment de la signature, Dracula aperçoit un portrait de la fiancée de Harker. Jonathan est fait prisonnier et le comte se rend à Londres pour retrouver la jeune femme.
Lors de leur séjour annuel à la mer, Andréas et Martin reviennent sur les quinze années passées ensemble. Ils évoquent les hauts et les bas de leur relation et l'éducation de leur fils, qui vient de quitter la maison.