Irène, mère de famille brésilienne, a des journées bien remplies. Entre ses quatre enfants, son mari lunaire, sa sœur en crise et les fuites de sa maison, elle peine à tout gérer. Quand son aîné, encore mineur, est recruté par une équipe de hand-ball allemande, Irène doit réinventer son quotidien et celui de sa famille.
Le directeur d'une maison de redressement pour nains quitte l'institution le temps d'une après-midi. Profitant de son absence, les pensionnaires déchaînent leur colère contre tout ce qui passe à leur portée, c'est le début d'une journée d'anarchie.