Nick, submergé par le travail, annonce à sa femme Mabel qu'il ne pourra pas rentrer comme prévu. Seule et totalement désemparée, elle confie alors ses enfants à sa mère, se saoule et, à demi-consciente, ramène un homme à la maison. Le lendemain, Nick débarque avec toute son équipe. Mabel essaye d'être gentille et prévenante mais sa fantaisie et ses excès embarrassent tout le monde...
1995, dans la banlieue de Rome. Vittorio et Cesare qui se connaissent depuis 20 ans, sont comme des frères inséparables. Leur quotidien se résume aux discothèques, à l'alcool et aux trafics de drogues, une vie d'excès qu'ils paient cher. Après avoir rencontré Linda, Vittorio semble vouloir changer de vie. Cesare lui, plonge inexorablement…