Lucas, un garçon marginal, fait la rencontre de Jacques, patron de bar grincheux qui décide, sachant ses jours comptés, de le prendre sous son aile. Entre eux, surgit bientôt April, une jolie hôtesse de l'air un peu éméchée...
Cahit, un turco-allemand souffrant d'addictions, accepte d'épouser Sibel, une jeune femme rencontrée à l'hôpital, afin qu'elle échappe au poids des traditions imposées par sa famille. Une fois mariée, Sibel savoure sa nouvelle liberté, tandis que Cahit continue de s'oublier dans l'alcool, jusqu'à ce que l'amour s'impose à lui.
Elina est obligée de déménager en France lorsque sa mère trouve un petit ami français. Elle est immédiatement attirée par sa nouvelle demi-sœur Sofia. Très vite, leur amitié se transforme en un jeu de pouvoir aux conséquences.
Bientôt papa malgré lui, Gunther replonge dans ses souvenirs d'enfance, quand il partageait le toit de sa grand-mère avec son père et ses oncles. Tout porte à croire qu'il suivra la voie des siens, à moins qu'il ne parvienne à se "démerder" de là...