Gilles, un agriculteur français, s'est installé avec femme et enfants à Riviersonderend, une petite ville sud-africaine. Après un terrible drame au cours duquel sa famille est sauvagement assassinée, Gilles se rapproche de Tiny, une serveuse de restaurant dont le mari semble être le meurtrier supposé...
Basé sur l'œuvre originale de 1982, ce remake suit Dana et son groupe d'amis dans l'organisation d'une soirée pyjama. Mais un problème de voiture les oblige à rester dans une cabane isolée, et leur soirée est compromise par un tueur fou armé...
1981, Nicholas a 16 ans, comme tous les jeunes blancs Sud-Africains de son âge, il doit accomplir son service militaire pendant deux ans. Il découvre les horreurs de la guerre et le racisme du gouvernement sud-africain envers la communauté noire...