À travers 80, Madame Esther, Les suites de l'inauguration des toilettes publiques au kilomètre 375 et Kanye Kanye, la quatrième saison de Quartiers Lointains interroge la justice du Nord au Sud du continent africain.
Un attentat meurtrier a été commis au Caire. Anwar a le profil idéal : il est biochimiste, s'y connaît en explosifs et a de la famille en Egypte. Une opération est mise en place afin d'arrêter le suspect dès son arrivée à l'aéroport.