Cuba a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl y étouffe, constatant que sa société est en proie au désespoir. Il rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Il est un jour accusé d’avoir agressé un touriste et doit quitter La Havane. Il supplie Elio, son meilleur ami, de l’aider à atteindre Miami. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de s’enfuir...
Estrella, couturière, passe son temps à regarder des séries à la télévision et ne peut se passer de la présence de sa fille Leonor qui vit avec elle. Leonor a été embauchée dans l'atelier où travaillait sa mère. Mais, elle n'est pas heureuse. Elle veut vivre à Londres. Pour Estrella, c'est un déchirement...
Quatre mécanos londoniens empruntent à la ville un autobus rouge et partent chanter sur les routes européennes. C'est l'été, le rock et l'insouciance des années 60. Un ans avant "Wonderful Life" de Sydney J. Furie, Cliff Richard et les Shadows enchantent la B.O. de ce teen movie avant l'heure signé par l'auteur de "Bullitt".