Après des vacances catastrophiques en Croatie, David constate que l'état de sa fille Klára, atteinte d'un trouble alimentaire, s'aggrave. L'hospitalisation devient inévitable, et les parents de l'adolescente se retrouvent face à des choix désespérés.
Clara a 15 ans et se rend chez sa grand-mère pour passer la fin de l'été avec sa cousine. Dans ce village isolé, le temps s'écoule lentement, et la seule distraction pour les filles est un bal donné chaque semaine dans le fond d'une piscine vide... D'après la nouvelle "Bérénice se fait couper les cheveux" de Francis Scott Fitzgerald.
Un soir en boîte dans les toilettes des filles, grands et petits drames se téléscopent. Un endroit où l'on peut aimer, pleurer, rire, être soi-même.
Julija, 17 ans, vit sur une petite île isolée de Croatie avec ses parents, Nela et Ante. Comme elle, ces derniers rêvent de quitter un endroit sans avenir pour rejoindre la capitale. Une occasion unique se présente quand un riche ami d'Ante débarque...
C'est la rentrée scolaire et Ben réalise qu'il a pris du poids. Les filles, elles, sont devenues belles, et en particulier Claire, qu'il aime en secret. Malgré son amour pour la nourriture, Ben se résout à suivre un régime…