Dans la grande fête foraine, Zoé et Léo observent les dernières lumières de l’été disparaître. Zoé sourit mais ses yeux sont tristes. Léo fait le fier mais il va partir loin et ils le savent tous deux.
François Foucault, la quarantaine, est professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV, à Paris. Une suite d’évènements le force à accepter une mutation d’un an dans un collège de banlieue classé REP +. Il redoute le pire, à juste titre, et va devoir batailler pour se faire accepter des élèves et de ses collègues.
Enfant de l’élite bourgeoise de Rio de Janeiro, Jean a 17 ans. Tandis que ses parents luttent pour cacher leur banqueroute, il prend peu à peu conscience des contradictions qui rongent sa ville et sa famille.
Sofia est une jeune prof de français, martyrisée par ses élèves. Croyant enfin tenir la mutation de ses rêves, elle se lance dans des adieux explosifs. Problème : sa mutation est gelée, et ses élèves sont plus remontés que jamais.
Gena aura bientôt 16 ans, mais aujourd’hui c’est à son père qu’elle doit envoyer une carte d’anniversaire. Pourtant, elle ne le connaît pas. Qu’est-ce que ça peut faire ? Gena décide de partir à la recherche de Louis et file dans une ville où elle n’a jamais mis les pieds, bien décidée à le retrouver...
A 16 ans, dans son lycée hôtelier, Sabine rejette le monde qu'on lui présente." Personne ne veut faire larbin toute sa vie", crie-t-elle. "C'est dégueulasse d'apprendre ça aux gens..." Alors elle "monte à paris", mais le monde n'est pas plus doux. Par le réalisateur d' "Une femme d'extérieur", le récit d'un apprentissage brutal.
Li Xing, 14 ans, vit dans le sud de la Chine, dans le district de Great Phuket, en pleine reconstruction. En conflit avec sa mère et en difficulté au collège, il découvre un jour un refuge souterrain où d'étranges événements se produisent…
Jamie est un adolescent complexé vivant avec sa mère célibataire et son frère. Durant un week-end, leur cousine Allie amène son petit ami, un beau jeune homme viril qui n’est pas sans rappeler les voisins qui éveillent les premiers émois de Jamie...
Adama est un adolescent de 14 ans. Il vit avec sa mère dans un petit deux-pièces en banlieue parisienne. Il est en échec scolaire même si c’est un élève prometteur. Avec Mamadou, plus jeune que lui, ils vont inverser le cours de leurs vies.
En Irlande, John and Amanda sont les professeurs préférés des élèves d'un internat hors norme de Headfort. Leur mantra ? «Littérature, mathématiques, rock'n'roll !» Ici, on apprend à aimer apprendre. Après 46 ans d'enseignement, le couple, aux méthodes peu orthodoxes, va bientôt prendre sa retraite...
Vic a treize ans. L'âge où on peut tomber amoureuse de son prof d'allemand, du plus beau garçon de la classe comme d'un inconnu qui arrive dans une fête. Pour confier ses doutes et ses espoirs, elle se confie à Poupette, sa grand-mère, une musicienne excentrique qui, malgré la différence de génération, la comprend mieux que personne.
Kumiko, paraplégique depuis l’enfance, vit avec sa grand-mère, qui la surprotège du monde extérieur. Tsuneo, brillant étudiant en biologie marine, aimerait poursuivre ses études au Mexique. Un soir, il tombe littéralement sur Kumiko...
Aslan, 13 ans, vit avec sa grand-mère dans un village au Kazakhstan. Il fréquente un collège dominé par la corruption et la violence. Le jeune Bolat, chef du gang des mauvais garçons, humilie Aslan devant ses camarades de classe. Aslan prépare une vengeance féroce et implacable.
Dans la journée, Ras est ouvrier dans le bâtiment. Tous les soirs après le travail, il tague des graffitis sur les murs du quartier dans l’est de Cali. Quand il vole plusieurs pots de peinture pour finir une immense fresque murale, il est renvoyé. Sans le sou, il arpente la ville à la recherche de Calvin, son ami graffeur qui fait des études d’art et veille avec amour sur sa grand-mère.
Argentine 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche. Pour tout le monde Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille.
Victor habite avec sa sœur, son frère et sa grand-mère dominicaine dans un quartier latino à New York. Un jour, il fait connaissance de Judy et noue avec elle une véritable amitié. Mais la grand-mère craint l'éveil sexuel de Victor et, pour protéger sa famille, elle tente de l'éloigner de la maison. Le jeune homme mène alors un véritable combat pour que sa grand-mère accepte de le voir grandir.