Chronique d'un été passé par cinq amis d'enfance dans leur ville natale. David et Holger, les deux inséparables, trouvent refuge dans la forêt et l’océan, pour oublier l’avenir. Jesper se croit devenu un fantôme pour ses proches. Jörgen finance sa petite entreprise en pillant des maisons. John, enfin, continue de penser qu’un peu de bacon suffit à son bonheur.
Quand Andrej, 18 ans, refuse les avances d'une jolie fille à une fête, celle-ci se venge en l'accusant de tentative de viol. Devant le juge, sa mère explique à la barre que c'est un mauvais fils. Andrej se retrouve dans un centre de détention juvénile, où l'agressif Žele et Niko, son second, le mettent immédiatement à l'épreuve...
Jeune vampire trop humaniste, Sasha est incapable de mordre. Exaspérés, ses parents décident de lui couper les vivres. Mais Sasha se voit bientôt offrir un sacré coup de pouce de la part du destin...