Tout juste échappé de prison, José Gomez retourne dans sa ville natale, mais est poursuivi par un tueur à gages. Les habitants de la ville protègent Gomez car ils pensent le connaître. Seulement, ils ignorent à quel point cet homme a changé...
Après une absence de trente ans, l'écrivain Fernando Vallejo revient à Medellin, où il a grandi, et redécouvre sa ville en proie à la violence. Dans un bordel de garçons, il rencontre alors Alexis, 16 ans, qui se prostitue et tue sur commande...