Alors que César attaque la Bretagne, un Breton nommé Jolitorax se souvient qu'il est le cousin d'Astérix. Déterminé à sauver son village, il s'en va chercher Astérix, Obélix, Idéfix et un tonneau de potion magique. Mais les Romains volent le tonneau.
Madame Rosa a été prostituée. Maintenant, elle est vieille, Madame Rosa. Et puis, l'âge venant, elle a gardé les enfants de ses consœurs plus jeunes. Et un peu oubliée. Alors, forcément, les pensionnaires se font rares et les chèques aussi. Pourtant celui qu'elle garde auprès d'elle, c'est Momo, le révolté, Momo le tendre, qui cherche en vain à connaître le secret de sa naissance...
Il arrive à Guy, pompiste, d'arnaquer ses clients pour arrondir ses fins de mois. Quand il est démasqué par l'un d'eux, il perd son emploi et emménage "momentanément" chez son amie Françoise, en couple avec Daniel. Finissant régulièrement ses nuits avec des filles de passages, Guy provoque quelques tensions chez ses hôtes. Daniel, pourtant ne tarde pas à subir l'influence de Guy...