Le cinéaste allemand répond aux questions de la presse internationale après la projection en compétition officielle de son film Fitzcarraldo au festival de Cannes 1982. Quelques jours plus tard, le jury lui décerne le Prix de la mise en scène. Lors de cette conférence de presse, retranscrite dans la revue Jeune cinéma, Herzog revient sur son choix de confier le rôle principal à Klaus Kinski, son acteur fétiche de Aguirre et Woyzeck, avec qui il entretient des rapports tumutueux d'amour/haine et qui est, précise-t-il, "le plus grand acteur du monde". Il retrace aussi les conditions de tournage démentielles de cette épopée tournée en pleine jungle, s'accordant avec la folie du héros. "Tout le film, explique le cinéaste, vise à encourager le spectateur à rêver..."