Agachon : poste de chasse

Agasse: pie

Aller à l'opéra: "aller aux putes"

Alude : fourmi ailée

Arapède: quelqu’un de collant

Babi : italien

Bader : regarder, écouter la bouche ouverte

Barjaquer: bavarder

Barssa: "Vanne suprême"

Bazarette: pipelette

Biasse: sac, sacoche

Belette: femme

Belugue: étincelle

Boudiou: mon dieu

Bouléguer: bouger

Claffi : plein

Cagade: bévue

Cagagne: diarrhée

Caganis: dernier né de la famille

Cagnard: lieu exposé au soleil

Cagole: "pétasse"

Caguer: "chier"," se décharger le ventre"

Capélan: curé

Chicoulon: gorgée de vin

Collègue: ami

(se) Croire: se prendre pour...

Darnagas: méchant, nigaud

Emboucaner: puer

Emmasquer: ensorceler

Empéguer: attraper, saouler

Encatané: chanceux ou malchanceux

Encagner: énerver

Engatser: énerver

Ensuquer: assommer, idiot

Escagasser: abimer, fracasser

Espincher: lorgner

Estranger: parisien, étranger

Estrasse: bon à rien, loque

Estransi: tremblant

Fada, fadoli : fou gentil

Fly : pastis ou Jaune ou Pastaga

Galéjades: histoires drôles

Garri : rat, gars

Gobi: petit poisson de mer

Guincher: clin d 'œil, tic

Jiclet: petit jaillissement

Kakou: mariole

Machotte: chouette

Minot: enfant

Moulon : tas

Nine: petite fille

Non pas : plutôt que (mettre le)

Ouaille : mettre le désordre, semer la panique

Pachole: sexe de la femme

Pastisson: gifle

Peuchère: le pauvre

Pèguer: coller

Petitone, Pitchote, Pitchounette: petite

Pitchoun: petit

Qué: comment, quel, quelle (qué figure, qué grimace, qué tronche)

Quiller: percher

Raspiasse: radin

Respirer la vérité: paraître honnête

Tanquer: planter

Tè: tiens, prends

Trapadelle: piège

Vai : va, allez

Vé : vois, regarde

Vouei : oui

Zou, Zou maï: allez, allons...