Depuis des années, Joss et Kai, passionnés par le théâtre de Shakespeare, organisent des lectures de ses pièces avec leurs amis et collègues. Des acteurs formés au jeu théâtral et des novices se retrouvent ainsi chez eux pour interpréter ces textes classiques.

Quand Joss prend en 2011 la décision de travailler sur le texte de Beaucoup de bruit pour rien, aucun des acteurs présents ne s’étonne. Tous pensent alors qu’il s’agit d’une lecture de plus, en présence d’une caméra, pour un enregistrement rapide. À leur grande surprise, ils arrivent sur un plateau en pleine effervescence avec décors, costumes et toute une équipe prête à filmer. Pour son casting, Joss s’entoure d’amis avec lesquels il a déjà travaillé et d’autres avec lesquels il avait envie de travailler, certains aguerris au jeu classique, d’autres novices sur scène.

Le lieu est également une particularité du film puisque le tournage se déroule dans la propre villa des réalisateurs/producteurs. Il semblait naturel que le film soit tourné dans un lieu qu’ils connaissaient par coeur, aménageable à leur guise et de taille adaptée à un tournage léger et rapide. Le film est tourné presque intégralement dans leur maison, en seulement 12 jours. À la fin du tournage, Joss commence la post-production de The Avengers. Avec son assistant Daniel S. Kaminsky, il s’occupe également du montage de Beaucoup de bruit pour rien sur un ordinateur portable pendant les pauses déjeuner et les week-ends… Une partie de l’équipe de post-production de The Avengers est également engagée sur Beaucoup de bruit pour rien.

Toujours dans l’esprit “fait-maison” qui a guidé la production et la post-production, Beaucoup de bruit pour rien marque aussi les débuts de Joss Whedon dans la musique de films. Aidé de son compositeur Clint Bennett, il crée et monte les thèmes musicaux du film. Son frère, Jed, a également travaillé sur la musique du film, co-écrit et interprété certains des morceaux.