Dans un deuxième temps, c'est à une plongée dans le catalogue que vous invite Andreas Dresen. Des films "proches de la vie" comme le sont ceux des Dardenne et de Ken Loach aux "constructions artificielles" d'Aki Kaurismäki, en passant par deux oeuvres hantées par la mort (Son frère, de Patrice Chéreau et De l'autre côté, de Fatih Akin), le réalisateur fait un peu son portrait du moment à travers les films des autres.

Le Fils (2001) deJean-Pierre Dardenne , Luc Dardenne 
 
Riff Raff (1991) de Ken Loach 
 
Son frère (2002) de Patrice Chéreau
 
De l'autre côté (2007) de Fatih Akin