Un réalisateur et un producteur espagnols débarquent en Bolivie pour le tournage d'un film sur la conquête de l'Amérique par Christophe Colomb. Les budgets sont serrés et le producteur se félicite de pouvoir employer des figurants locaux à moindre coût. Mais bientôt le tournage est interrompu par la révolte du peuple contre le pouvoir qui souhaite privatiser l'accès à l'eau courante.